Il·lustració del nom Nayra
Nom femení

Nayra

És un nom femení, original, una mica difícil de pronunciar i amable a l’oïda.

Tota la informació sobre el nom Nayra

Nom d’origen incert, amb diverses hipòtesis (aimara, canària, àrab); cal desconfiar d’explicacions úniques.

Quin és l’origen del nom Nayra?

Nayra és d’origen discutit: s’ha relacionat amb l’aimara «nayra» («ull, passat»), amb tradicions canàries i amb altres noms; no hi ha una etimologia segura.

Quines són les característiques del nom Nayra?

Rànquing
#708*
Freqüència
9*
Llargada
5 lletres
  • Dificultat 3/10 3/10
  • Suavitat 8/10 8/10
  • Originalitat 7/10 7/10

* Dades d’Idescat (2025), sobre naixements a Catalunya; només es recullen noms amb 4 o més naixements l’any.

Recomana’m noms

Evolució de Nayra a Catalunya

Naixements amb el nom Nayra cada any. Font: Idescat.

Noms similars a Nayra

NaylaNeira

Com es pronuncia Nayra?

En català

NEI-ru

En anglès

NEY-ruh

En alemany

NEI-ra

En francès

NEI-ra

En italià

NEI-ra

Escolta’l!

PronounceNames.com

Etimologia i història de Nayra

L’origen de Nayra és incert i les explicacions que circulen són diferents entre elles. Una proposta el vincula amb la paraula aimara nayra, que significa «ull» i també «passat» o «antic»; una altra el situa a les Illes Canàries, on és un nom femení força estès, i algunes fonts el relacionen amb tradició guanxe sense gaire documentació. També s’han proposat orígens hebreus o àrabs, però aquestes explicacions no s’han pogut confirmar.

Per això convé presentar el nom com a d’origen discutit i evitar la idea d’un significat únic. Té una sonoritat curta i fàcil que facilita que s’adapti a diverses llengües. Nayra té variants properes com Naira o Neira, que també es poden trobar com a cognom o topònim en gallec i asturià, on tenen un origen diferent.

Com s’usa avui el nom Nayra

A Catalunya el 2025 hi va haver 9 naixements amb el nom Nayra (posició 708 a Idescat). Entre 2021 i 2024 el nom estava més estès: 18 naixements el 2021, 16 el 2022, 21 el 2023 i 19 el 2024. L’ús actual el relaciona amb noms curts acabats en -a, com Naira, Nayla o Neira.

Preguntes freqüents sobre Nayra

Què significa el nom Nayra?

Nom d’origen incert, amb diverses hipòtesis (aimara, canària, àrab); cal desconfiar d’explicacions úniques.

Quin és l’origen del nom Nayra?

Nayra és d’origen discutit: s’ha relacionat amb l’aimara «nayra» («ull, passat»), amb tradicions canàries i amb altres noms; no hi ha una etimologia segura.

Com es pronuncia Nayra?

En català es pronuncia NEI-ru. En altres idiomes: anglès: NEY-ruh; alemany: NEI-ra; francès: NEI-ra; italià: NEI-ra.

És Nayra un nom popular a Catalunya?

Segons Idescat, el 2025 Nayra va ser el nom número 708 de Catalunya, amb 9 naixements. Ha baixat respecte del 2024 (19 naixements).

Prepara l’arribada amb una llista de naixement

Mentre decideixes el nom, ves afegint a la llista d’Amazon el que necessitaràs: 15% de descompte en els articles que no t’hagin regalat.

Crea la llista

Enllaç d’afiliació d’Amazon. Més info

Llista de naixement per a nadons

Mentre decideixes el nom…

Idees per guardar-ne el record i preparar l’arribada del nadó.

Enllaços d’afiliació d’Amazon: si compres, ElsNoms.cat rep una petita comissió sense cap cost per a tu. Més info

Chicco Next2me Bressol de collit 6 altures, color blau.

Chicco Next2me Bressol de collit 6 altures, color blau.

Veure a Amazon

Continua descobrint noms

More info about the name Nayra in English