Il·lustració del nom Josep
Nom masculí

Josep

És un nom masculí, comú, fàcil de pronunciar i suau a l’oïda.

Tota la informació sobre el nom Josep

Josep és un nom hebreu que s’interpreta com «que Déu afegeixi», portat per sant Josep, espòs de Maria.

Quin és l’origen del nom Josep?

Josep ve de l’hebreu Yosef, «que Déu afegeixi» o «que Déu augmenti». És el nom del patriarca bíblic i de sant Josep, espòs de Maria.

Josep en castellà: Jose.

Quines són les característiques del nom Josep?

Rànquing
#368*
Freqüència
23*
Llargada
5 lletres
  • Dificultat 2/10 2/10
  • Suavitat 7/10 7/10
  • Originalitat 5/10 5/10

* Dades d’Idescat (2025), sobre naixements a Catalunya; només es recullen noms amb 4 o més naixements l’any.

Recomana’m noms

Evolució de Josep a Catalunya

Naixements amb el nom Josep cada any. Font: Idescat.

Noms similars a Josep

JosepaJoanJoana

Com es pronuncia Josep?

En català

ʒuˈzɛp

En anglès

dʒəˈzɛp

En alemany

ˈjoːzɛp

En francès

ʒɔ.zɛf

En italià

dʒoˈzɛppe

Escolta’l!

PronounceNames.com

Etimologia i història de Josep

Josep ve de l’hebreu Yosef, que s’interpreta com «que Déu afegeixi» o «que Déu augmenti» i que es relaciona amb el verb yasaf, «afegir». És el nom de Josep, fill de Jacob, que el Gènesi presenta venut pels seus germans i convertit després en governador d’Egipte, i també el de sant Josep, espòs de Maria i pare legal de Jesús.

La devoció a sant Josep va fer d’aquest nom un dels més estesos de Catalunya durant segles. Entre els diminutius i les formes afectives més habituals hi ha Pep, Pepet i Peps; el femení és Josepa o Josefina, i la forma castellana és José.

Quan se celebra el sant de Josep?

Sant Josep, espòs de Maria, se celebra el 19 de març; el 1 de maig es commemora sant Josep Obrer.

Persones conegudes amb el nom Josep

  • Josep Pla: escriptor empordanès (1897-1981)
  • Josep Tarradellas: president de la Generalitat de Catalunya del 1954 al 1980 (1899-1988)
  • Josep Carreras: tenor barceloní
  • Josep Guardiola: entrenador i exfutbolista de Santpedor

Com s’usa avui el nom Josep

Segons Idescat, Josep ocupava el lloc 368 el 2025, amb 23 naixements. La sèrie recent és de 31, 23, 30, 24 i 23 naixements. Pep i Pepet són les formes populars, i Josep Maria, un compost molt tradicional.

Preguntes freqüents sobre Josep

Què significa el nom Josep?

Josep és un nom hebreu que s’interpreta com «que Déu afegeixi», portat per sant Josep, espòs de Maria.

Quin és l’origen del nom Josep?

Josep ve de l’hebreu Yosef, «que Déu afegeixi» o «que Déu augmenti». És el nom del patriarca bíblic i de sant Josep, espòs de Maria.

Com es pronuncia Josep?

En català es pronuncia ʒuˈzɛp. En altres idiomes: anglès: dʒəˈzɛp; alemany: ˈjoːzɛp; francès: ʒɔ.zɛf; italià: dʒoˈzɛppe.

És Josep un nom popular a Catalunya?

Segons Idescat, el 2025 Josep va ser el nom número 368 de Catalunya, amb 23 naixements. Ha baixat respecte del 2024 (24 naixements).

Quan se celebra el sant de Josep?

Sant Josep, espòs de Maria, se celebra el 19 de març; el 1 de maig es commemora sant Josep Obrer.

Quines persones conegudes es diuen Josep?

Josep Pla (escriptor empordanès (1897-1981)); Josep Tarradellas (president de la Generalitat de Catalunya del 1954 al 1980 (1899-1988)); Josep Carreras (tenor barceloní); Josep Guardiola (entrenador i exfutbolista de Santpedor).

Com es diu Josep en castellà?

En castellà, Josep es diu Jose.

Prepara l’arribada amb una llista de naixement

Mentre decideixes el nom, ves afegint a la llista d’Amazon el que necessitaràs: 15% de descompte en els articles que no t’hagin regalat.

Crea la llista

Enllaç d’afiliació d’Amazon. Més info

Llista de naixement per a nadons

Mentre decideixes el nom…

Idees per guardar-ne el record i preparar l’arribada del nadó.

Enllaços d’afiliació d’Amazon: si compres, ElsNoms.cat rep una petita comissió sense cap cost per a tu. Més info

Niu de nadó Babynest capoll 90x50cm - Mussols Gris Clar

Niu de nadó Babynest capoll 90x50cm - Mussols Gris Clar

Veure a Amazon
Kit Petjada Beu Peu I Mans per a Nadons Recé Nascuts

Kit Petjada Beu Peu I Mans per a Nadons Recé Nascuts

Veure a Amazon

Continua descobrint noms

More info about the name Josep in English