Dario

Tota la informació sobre el nom Dario

Variants del nom: Darío

Dario és la forma italiana de Darius, nom persa antic de reis aquemènides; no és germànic.

Quin és l’origen del nom Dario?

Dario és la forma italiana i castellana de Darius, nom d’origen persa antic (Dārayavauš), que s’explica com «el que manté el bé»; en català és Dari.

Etimologia i història de Dario

Dario és la forma italiana i castellana de Darius, el nom llatí del persa antic Dārayavauš, usat per diversos reis aquemènides, com Darius I el Gran (segles VI-V aC). Se sol analitzar com a dāraya-, «mantenir, posseir», i vahu-, «bé»: «el que manté el bé» o «posseïdor del bé», amb variants en altres glosses. No és, doncs, d’origen germànic, com deia la fitxa antiga.

El nom va passar al món grec i romà i s’ha mantingut a l’Europa meridional i a l’Orient Mitjà (Dariush, en persa). En català la forma tradicional és Dari, i en castellà, Darío.

Persones conegudes amb el nom Dario

• Dario Fo: dramaturg i actor italià, Premi Nobel de Literatura el 1997 (1926-2016)
• Dario Argento: director de cinema italià, mestre del giallo i del terror

Com s’usa avui el nom Dario

Segons Idescat, Dario va tenir 38 naixements a Catalunya el 2025 (lloc 227), amb un màxim de 45 el 2022 i un mínim de 32 el 2024. Es poden trobar les grafies Dario i Darío, i també Dari, la forma catalana.