Rubèn
És un nom masculí, comú, una mica difícil de pronunciar i suau a l’oïda.
Tota la informació sobre el nom Rubèn
Variants del nom: Rubén
Rubèn és un nom masculí hebreu, el del primogènit de Jacob a la Bíblia.
Quin és l’origen del nom Rubèn?
Rubèn és la forma catalana del nom bíblic hebreu Reuvén, el primer fill de Jacob i Lia; s’interpreta tradicionalment com «mireu, un fill».
Quines són les característiques del nom Rubèn?
Rànquing
- #633*
Freqüència
- 11*
Llargada
- 5 lletres
-
Dificultat 4/10
-
Suavitat 7/10
-
Originalitat 4/10
* Dades d’Idescat (2025), sobre naixements a Catalunya; només es recullen noms amb 4 o més naixements l’any.
Evolució de Rubèn a Catalunya
Naixements amb el nom Rubèn cada any. Font: Idescat.
Com es pronuncia Rubèn?
En català
ruˈβɛnEn anglès
ˈruːbənEn alemany
ruˈbɛnEn francès
ʁyˈbɛ̃En italià
ruˈbɛnEscolta’l!
PronounceNames.comEtimologia i història de Rubèn
Rubèn ve de l’hebreu Reuvén (רְאוּבֵן), nom del primer fill de Jacob i Lia segons el Gènesi. El text bíblic explica el nom amb el verb «veure»: Lia diu que Déu ha vist la seva aflicció. Les interpretacions modernes el llegeixen com «mireu, un fill», encara que la combinació exacta de les paraules es discuteix.
La forma castellana és Rubén, i la grafia Ruben, sense accent, és la d’altres llengües com l’anglès i el neerlandès. En català la grafia amb accent greu, Rubèn, segueix les regles d’accentuació de les paraules agudes acabades en -n.
Com s’usa avui el nom Rubèn
Segons Idescat, el 2025 hi va haver 11 naixements amb el nom Rubèn a Catalunya (lloc 633), per sota dels anys anteriors: 23 el 2021, 20 el 2022, 25 el 2023 i 19 el 2024. Es troba escrit amb diverses grafies: Rubèn, Rubén i Ruben.
Preguntes freqüents sobre Rubèn
Què significa el nom Rubèn?
Rubèn és un nom masculí hebreu, el del primogènit de Jacob a la Bíblia.
Quin és l’origen del nom Rubèn?
Rubèn és la forma catalana del nom bíblic hebreu Reuvén, el primer fill de Jacob i Lia; s’interpreta tradicionalment com «mireu, un fill».
Com es pronuncia Rubèn?
En català es pronuncia ruˈβɛn. En altres idiomes: anglès: ˈruːbən; alemany: ruˈbɛn; francès: ʁyˈbɛ̃; italià: ruˈbɛn.
És Rubèn un nom popular a Catalunya?
Segons Idescat, el 2025 Rubèn va ser el nom número 633 de Catalunya, amb 11 naixements. Ha baixat respecte del 2024 (19 naixements).
Prepara l’arribada amb una llista de naixement
Mentre decideixes el nom, ves afegint a la llista d’Amazon el que necessitaràs: 15% de descompte en els articles que no t’hagin regalat.
Crea la llistaEnllaç d’afiliació d’Amazon. Més info
Mentre decideixes el nom…
Idees per guardar-ne el record i preparar l’arribada del nadó.
Enllaços d’afiliació d’Amazon: si compres, ElsNoms.cat rep una petita comissió sense cap cost per a tu. Més info
Niu de nadó Babynest capoll 90x50cm - Mussols Gris Clar
Veure a Amazon