René
És un nom masculí, original, fàcil de pronunciar i suau a l’oïda.
Tota la informació sobre el nom René
René ve del llatí Renatus, «renascut», a través del francès; la forma catalana tradicional és Renat.
Quin és l’origen del nom René?
Nom d’origen llatí a través del francès René, de Renatus, «renascut». La forma femenina és Renée i la catalana Renat.
Quines són les característiques del nom René?
Rànquing
- #770*
Freqüència
- 8*
Llargada
- 4 lletres
-
Dificultat 1/10
-
Suavitat 7/10
-
Originalitat 7/10
* Dades d’Idescat (2025), sobre naixements a Catalunya; només es recullen noms amb 4 o més naixements l’any.
Evolució de René a Catalunya
Naixements amb el nom René cada any. Font: Idescat.
Noms similars a René
René-PierreRenéeRenato
Com es pronuncia René?
En català
rə-NÉEn anglès
rə-NAYEn alemany
ʁə-NEHEn francès
ʁə-NEHEn italià
rə-NÉEscolta’l!
PronounceNames.comEtimologia i història de René
René és la forma francesa del llatí Renatus, que vol dir «renascut», del verb renasci. Es va usar entre els cristians primitius amb el sentit de «renascut» pel baptisme. La forma francesa va ser molt comuna des de l’edat mitjana, i el cas més conegut a la història és René d’Anjou, anomenat el Rei René, comte de Provença.
En català la forma tradicional és Renat; René s’hi escriu com a manlleu, amb accent. La forma femenina és Renée, i la italiana Renato. Les formes composades, com René-Pierre, són típiques del francès.
Com s’usa avui el nom René
René és un nom poc freqüent a Catalunya: el 2025 hi ha hagut 8 naixements (lloc 770), després de 14 el 2024 (lloc 538), 7 el 2023 i 5 el 2022. L’evolució és irregular. S’usa tant en famílies catalanes com hispanoamericanes.
Preguntes freqüents sobre René
Què significa el nom René?
René ve del llatí Renatus, «renascut», a través del francès; la forma catalana tradicional és Renat.
Quin és l’origen del nom René?
Nom d’origen llatí a través del francès René, de Renatus, «renascut». La forma femenina és Renée i la catalana Renat.
Com es pronuncia René?
En català es pronuncia rə-NÉ. En altres idiomes: anglès: rə-NAY; alemany: ʁə-NEH; francès: ʁə-NEH; italià: rə-NÉ.
És René un nom popular a Catalunya?
Segons Idescat, el 2025 René va ser el nom número 770 de Catalunya, amb 8 naixements. Ha baixat respecte del 2024 (14 naixements).
Prepara l’arribada amb una llista de naixement
Mentre decideixes el nom, ves afegint a la llista d’Amazon el que necessitaràs: 15% de descompte en els articles que no t’hagin regalat.
Crea la llistaEnllaç d’afiliació d’Amazon. Més info
Mentre decideixes el nom…
Idees per guardar-ne el record i preparar l’arribada del nadó.
Enllaços d’afiliació d’Amazon: si compres, ElsNoms.cat rep una petita comissió sense cap cost per a tu. Més info
Reductor per a nadons Solvera Baby Nest - Sac de Dormir 100% cotó
Veure a Amazon