Il·lustració del nom Nicole
Nom femení

Nicole

És un nom femení, no gaire comú, fàcil de pronunciar i amable a l’oïda.

Tota la informació sobre el nom Nicole

Nicole és el femení francès de Nicolau, del grec Nikólaos, «victòria del poble».

Quin és l’origen del nom Nicole?

Nicole és la forma francesa femenina de Nicolas, del grec Nikólaos, «victòria del poble». En català el nom equivalent és Nicolau.

Quines són les característiques del nom Nicole?

Rànquing
#368*
Freqüència
23*
Llargada
6 lletres
  • Dificultat 2/10 2/10
  • Suavitat 8/10 8/10
  • Originalitat 6/10 6/10

* Dades d’Idescat (2025), sobre naixements a Catalunya; només es recullen noms amb 4 o més naixements l’any.

Recomana’m noms

Evolució de Nicole a Catalunya

Naixements amb el nom Nicole cada any. Font: Idescat.

Noms similars a Nicole

NicolauNicoleta

Com es pronuncia Nicole?

En català

ni-KÒL

En anglès

nə-KŌL

En alemany

ni-KŌ-lə

En francès

ni-KŌL

En italià

ni-KŌ-lɛ

Escolta’l!

PronounceNames.com

Etimologia i història de Nicole

Nicole és la forma femenina francesa de Nicolas, que ve del grec Nikólaos, format per níkē, «victòria», i laós, «poble»: «victòria del poble» o «victoriós entre el poble». Va entrar en la tradició cristiana pel culte a sant Nicolau de Mira, bisbe del segle IV.

La forma Nicole es va escampar des de França al món anglosaxó al llarg del segle XX, i en català es manté amb la grafia original. Hi ha altres formes femenines properes, com Nicoleta, Colette (diminutiu francès). L’equivalent masculí tradicional és Nicolau.

Persones conegudes amb el nom Nicole

  • Nicole Kidman: actriu australiano-estatunidenca

Com s’usa avui el nom Nicole

Segons Idescat, Nicole ocupava el lloc 368 el 2025, amb 23 naixements, per sota dels 36 del 2021 i dels 29 del 2024. La baixada és contínua, tot i que és un nom clàssic i internacional.

Preguntes freqüents sobre Nicole

Què significa el nom Nicole?

Nicole és el femení francès de Nicolau, del grec Nikólaos, «victòria del poble».

Quin és l’origen del nom Nicole?

Nicole és la forma francesa femenina de Nicolas, del grec Nikólaos, «victòria del poble». En català el nom equivalent és Nicolau.

Com es pronuncia Nicole?

En català es pronuncia ni-KÒL. En altres idiomes: anglès: nə-KŌL; alemany: ni-KŌ-lə; francès: ni-KŌL; italià: ni-KŌ-lɛ.

És Nicole un nom popular a Catalunya?

Segons Idescat, el 2025 Nicole va ser el nom número 368 de Catalunya, amb 23 naixements. Ha baixat respecte del 2024 (29 naixements).

Quines persones conegudes es diuen Nicole?

Nicole Kidman (actriu australiano-estatunidenca).

Prepara l’arribada amb una llista de naixement

Mentre decideixes el nom, ves afegint a la llista d’Amazon el que necessitaràs: 15% de descompte en els articles que no t’hagin regalat.

Crea la llista

Enllaç d’afiliació d’Amazon. Més info

Llista de naixement per a nadons

Mentre decideixes el nom…

Idees per guardar-ne el record i preparar l’arribada del nadó.

Enllaços d’afiliació d’Amazon: si compres, ElsNoms.cat rep una petita comissió sense cap cost per a tu. Més info

Suavinex Canastilla Bebé Nadó - Crema Bolquer 75ml + Loció Hidratant 500ml + Baby Cologne 100ml + Tovalloletes 72u.

Suavinex Canastilla Bebé Nadó - Crema Bolquer 75ml + Loció Hidratant…

Veure a Amazon
Bressol Chicco Next2Me Dream, Funció de Balancí, Lateral Abatible

Bressol Chicco Next2Me Dream, Funció de Balancí, Lateral Abatible

Veure a Amazon

Continua descobrint noms

More info about the name Nicole in English