Il·lustració del nom Itzel
Nom femení

Itzel

És un nom femení, no gaire comú, una mica difícil de pronunciar i amable a l’oïda.

Tota la informació sobre el nom Itzel

Itzel és un nom femení d’ús mexicà d’origen discutit (maia o nàhuatl); els significats que circulen no estan confirmats.

Quin és l’origen del nom Itzel?

Nom femení d’ús mexicà, d’origen discutit entre el maia i el nàhuatl. Els significats que circulen («llum de lluna») no estan ben contrastats.

Quines són les característiques del nom Itzel?

Rànquing
#770*
Freqüència
8*
Llargada
5 lletres
  • Dificultat 4/10 4/10
  • Suavitat 8/10 8/10
  • Originalitat 6/10 6/10

* Dades d’Idescat (2025), sobre naixements a Catalunya; només es recullen noms amb 4 o més naixements l’any.

Recomana’m noms

Evolució de Itzel a Catalunya

Naixements amb el nom Itzel cada any. Font: Idescat.

Noms similars a Itzel

XimenaIzel

Com es pronuncia Itzel?

En català

IT-zel

En anglès

i-TSEL

En alemany

IT-tsel

En francès

it-SEL

En italià

it-SEL

Escolta’l!

PronounceNames.com

Etimologia i història de Itzel

Itzel és un nom femení molt usat a Mèxic i entre la diàspora mexicana. L’origen exacte és discutit: unes fonts el vinculen amb el maia iucatec, i alguns l’associen a la deessa Ixchel, mentre que d’altres l’atribueixen al nàhuatl, amb la forma Izel, que s’interpreta com «única». Cap d’aquestes opcions no és definitiva.

El significat «llum de la lluna» o «llum de l’estrella» que es veu en moltes pàgines de noms no té una base clara i pot ser una invenció popular. És prudent presentar-lo com una hipòtesi. La grafia Itzel i Izel varia segons la transcripció.

Com s’usa avui el nom Itzel

El 2025 es van registrar 8 naixements a Catalunya, la posició 770 de la llista d’Idescat. Va tenir 13 naixements el 2022 (posició 573) i 13 el 2024 (posició 558), tot i que només 5 el 2021. És un nom que ha arribat amb famílies de Llatinoamèrica.

Preguntes freqüents sobre Itzel

Què significa el nom Itzel?

Itzel és un nom femení d’ús mexicà d’origen discutit (maia o nàhuatl); els significats que circulen no estan confirmats.

Quin és l’origen del nom Itzel?

Nom femení d’ús mexicà, d’origen discutit entre el maia i el nàhuatl. Els significats que circulen («llum de lluna») no estan ben contrastats.

Com es pronuncia Itzel?

En català es pronuncia IT-zel. En altres idiomes: anglès: i-TSEL; alemany: IT-tsel; francès: it-SEL; italià: it-SEL.

És Itzel un nom popular a Catalunya?

Segons Idescat, el 2025 Itzel va ser el nom número 770 de Catalunya, amb 8 naixements. Ha baixat respecte del 2024 (13 naixements).

Prepara l’arribada amb una llista de naixement

Mentre decideixes el nom, ves afegint a la llista d’Amazon el que necessitaràs: 15% de descompte en els articles que no t’hagin regalat.

Crea la llista

Enllaç d’afiliació d’Amazon. Més info

Llista de naixement per a nadons

Mentre decideixes el nom…

Idees per guardar-ne el record i preparar l’arribada del nadó.

Enllaços d’afiliació d’Amazon: si compres, ElsNoms.cat rep una petita comissió sense cap cost per a tu. Més info

Continua descobrint noms

More info about the name Itzel in English