Il·lustració del nom Iago
Nom masculí

Iago

És un nom masculí, original, difícil de pronunciar i suau a l’oïda.

Tota la informació sobre el nom Iago

Iago és una forma antiga i gallega de Jaume, de l’hebreu Jacob.

Quin és l’origen del nom Iago?

Iago és una forma gallega i antiga de Jaume i Santiago, de l’hebreu Yaʿaqov (Jacob) a través del llatí Iacobus. Shakespeare el va fer conegut amb el malvat d’Otel·lo.

Quines són les característiques del nom Iago?

Rànquing
#340*
Freqüència
25*
Llargada
4 lletres
  • Dificultat 5/10 5/10
  • Suavitat 5/10 5/10
  • Originalitat 7/10 7/10

* Dades d’Idescat (2025), sobre naixements a Catalunya; només es recullen noms amb 4 o més naixements l’any.

Recomana’m noms

Evolució de Iago a Catalunya

Naixements amb el nom Iago cada any. Font: Idescat.

Noms similars a Iago

IvanDiegoHugo

Com es pronuncia Iago?

En català

i-Á-gu

En anglès

I-ah-go

En alemany

iˈɑːɡo

En francès

jaːɡo

En italià

jah-go

Escolta’l!

PronounceNames.com

Etimologia i història de Iago

Iago ve del llatí Iacobus, que ve de l’hebreu Yaʿaqov (Jacob). És una forma peninsular antiga, especialment gallega, de Jaume o Jacob, com la que apareix a Santiago, de «Sant Iago». Per això està molt lligat a Galícia i al camí de Santiago.

A fora de la península, Shakespeare va fer famós el nom amb Iago, el vilà d’Otel·lo. L’etimologia del nom hebreu s’ha entès tradicionalment com «el qui agafa pel taló» (suplantador), per l’episodi de Jacob i Esaú, i no com «Déu és misericordiós», que és una explicació posterior que es repeteix en alguns repertoris sense base clara.

Persones conegudes amb el nom Iago

  • Iago Aspas: futbolista gallec de Moaña (Pontevedra), davanter i capità del Celta

Com s’usa avui el nom Iago

Segons Idescat, Iago va tenir 25 naixements el 2025 (posició 340). El 2021 en van ser 36, el 2022 21, el 2023 30 i el 2024 26. És un nom de dues síl·labes, d’escriptura i pronunciació senzilles i que es relaciona amb Jaume.

Preguntes freqüents sobre Iago

Què significa el nom Iago?

Iago és una forma antiga i gallega de Jaume, de l’hebreu Jacob.

Quin és l’origen del nom Iago?

Iago és una forma gallega i antiga de Jaume i Santiago, de l’hebreu Yaʿaqov (Jacob) a través del llatí Iacobus. Shakespeare el va fer conegut amb el malvat d’Otel·lo.

Com es pronuncia Iago?

En català es pronuncia i-Á-gu. En altres idiomes: anglès: I-ah-go; alemany: iˈɑːɡo; francès: jaːɡo; italià: jah-go.

És Iago un nom popular a Catalunya?

Segons Idescat, el 2025 Iago va ser el nom número 340 de Catalunya, amb 25 naixements. Ha baixat respecte del 2024 (26 naixements).

Quines persones conegudes es diuen Iago?

Iago Aspas (futbolista gallec de Moaña (Pontevedra), davanter i capità del Celta).

Prepara l’arribada amb una llista de naixement

Mentre decideixes el nom, ves afegint a la llista d’Amazon el que necessitaràs: 15% de descompte en els articles que no t’hagin regalat.

Crea la llista

Enllaç d’afiliació d’Amazon. Més info

Llista de naixement per a nadons

Mentre decideixes el nom…

Idees per guardar-ne el record i preparar l’arribada del nadó.

Enllaços d’afiliació d’Amazon: si compres, ElsNoms.cat rep una petita comissió sense cap cost per a tu. Més info

Reductor per a nadons Solvera Baby Nest - Sac de Dormir 100% cotó

Reductor per a nadons Solvera Baby Nest - Sac de Dormir 100% cotó

Veure a Amazon

Continua descobrint noms

More info about the name Iago in English