Il·lustració del nom Emilio
Nom masculí

Emilio

És un nom masculí, comú, fàcil de pronunciar i suau a l’oïda.

Tota la informació sobre el nom Emilio

Forma castellana d’Emili, nom llatí d’una gens romana.

Quin és l’origen del nom Emilio?

Emilio és la forma castellana d’Emili, del llatí Aemilius, nom d’una gens romana; en català l’habitual és Emili.

Quines són les característiques del nom Emilio?

Rànquing
#508*
Freqüència
15*
Llargada
6 lletres
  • Dificultat 2/10 2/10
  • Suavitat 7/10 7/10
  • Originalitat 4/10 4/10

* Dades d’Idescat (2025), sobre naixements a Catalunya; només es recullen noms amb 4 o més naixements l’any.

Recomana’m noms

Evolució de Emilio a Catalunya

Naixements amb el nom Emilio cada any. Font: Idescat.

Noms similars a Emilio

EmilEmilianoEmilis

Com es pronuncia Emilio?

En català

eh-MEE-lyoh

En anglès

ee-MEE-lee-oh

En alemany

eh-MEE-lyoh

En francès

eh-MEE-lee-oh

En italià

eh-MEE-lyoh

Escolta’l!

PronounceNames.com

Etimologia i història de Emilio

Emilio és la forma castellana i italiana (Emilio) del llatí Aemilius, el nom de la gens Aemilia, una de les grans famílies patrícies de Roma. El significat original és incert: sovint es relaciona amb aemulus, «rival, emulador», però és una hipòtesi sense confirmació segura.

En català, el nom equivalent és Emili (Emília, en femení), i la forma Emilio s’usa sobretot per famílies d’origen castellanoparlant o llatinoamericà. Té parents propers com Emil, Emiliano i Emília.

Com s’usa avui el nom Emilio

Segons Idescat, Emilio va tenir 15 naixements el 2025 (lloc 508), després d’uns anys de pocs naixements: 11 el 2021, 8 el 2022 i el 2023, i 11 el 2024. Els formats més frecuents a Catalunya són Emili i Emilio, i la forma més habitual a Catalunya és Emili.

Preguntes freqüents sobre Emilio

Què significa el nom Emilio?

Forma castellana d’Emili, nom llatí d’una gens romana.

Quin és l’origen del nom Emilio?

Emilio és la forma castellana d’Emili, del llatí Aemilius, nom d’una gens romana; en català l’habitual és Emili.

Com es pronuncia Emilio?

En català es pronuncia eh-MEE-lyoh. En altres idiomes: anglès: ee-MEE-lee-oh; alemany: eh-MEE-lyoh; francès: eh-MEE-lee-oh; italià: eh-MEE-lyoh.

És Emilio un nom popular a Catalunya?

Segons Idescat, el 2025 Emilio va ser el nom número 508 de Catalunya, amb 15 naixements. Ha pujat respecte del 2024 (11 naixements).

Prepara l’arribada amb una llista de naixement

Mentre decideixes el nom, ves afegint a la llista d’Amazon el que necessitaràs: 15% de descompte en els articles que no t’hagin regalat.

Crea la llista

Enllaç d’afiliació d’Amazon. Més info

Llista de naixement per a nadons

Mentre decideixes el nom…

Idees per guardar-ne el record i preparar l’arribada del nadó.

Enllaços d’afiliació d’Amazon: si compres, ElsNoms.cat rep una petita comissió sense cap cost per a tu. Més info

Chicco Next2me Bressol de collit 6 altures, color blau.

Chicco Next2me Bressol de collit 6 altures, color blau.

Veure a Amazon

Continua descobrint noms

More info about the name Emilio in English