Candela

Tota la informació sobre el nom Candela

Candela vol dir «espelma» en llatí; s’associa a la Candelera, la festa del 2 de febrer.

Quin és l’origen del nom Candela?

Candela ve del llatí candela, «espelma», «llum de cera». Com a nom de persona se sol vincular a la Mare de Déu de la Candelera (Candelaria en castellà).

Etimologia i història de Candela

Candela ve del llatí candela, «espelma», «llum de cera», derivat del verb candere, «brillar». Com a nom de persona és sobretot d’inspiració religiosa: el 2 de febrer, quaranta dies després de Nadal, se celebra la Presentació del Senyor, popularment anomenada la Candelera pel ritu de la benedicció d’espelmes, i la devoció a la Mare de Déu de la Candelera (o de la Candela) ha donat advocacions locals arreu del país.

En castellà l’advocació és la Virgen de la Candelaria, patrona de les illes Canàries, i per això Candela i Candelaria són freqüents entre les dones de parla castellana. Candela és també el nom d’una unitat de mesura de la intensitat lluminosa, una coincidència que reforça el sentit original de «llum».

Quan se celebra el sant de Candela?

La Candelera, festa de la Presentació del Senyor i de la Mare de Déu de la Candelera, se celebra el 2 de febrer.

Persones conegudes amb el nom Candela

• Candela Peña: actriu nascuda a Gavà, guanyadora de tres premis Goya

Com s’usa avui el nom Candela

Segons Idescat, el 2025 Candela va ocupar el lloc 100è del rànquing de noms, amb 87 naixements. El 2021 en va tenir 78 i es va mantenir entre 74 i 78 fins al 2024, de manera que l’últim any suposa una pujada.