Il·lustració del nom Álvaro
Nom masculí

Álvaro

És un nom masculí, original, difícil de pronunciar i suau a l’oïda.

Tota la informació sobre el nom Álvaro

Àlvaro és un nom d’origen germànic i significat discutit, popular a Espanya; la forma catalana és Àlvar.

Quin és l’origen del nom Álvaro?

Àlvaro és un nom d’origen germànic (gòtic), de significat discutit; la forma catalana és Àlvar.

Quines són les característiques del nom Álvaro?

Rànquing
#72*
Freqüència
109*
Llargada
6 lletres
  • Dificultat 6/10 6/10
  • Suavitat 5/10 5/10
  • Originalitat 8/10 8/10

* Dades d’Idescat (2025), sobre naixements a Catalunya; només es recullen noms amb 4 o més naixements l’any.

Recomana’m noms

Evolució de Álvaro a Catalunya

Naixements amb el nom Álvaro cada any. Font: Idescat.

Noms similars a Álvaro

AlbertÁngelAdrià

Com es pronuncia Álvaro?

En català

ÁL-va-ro

En anglès

al-VA-roʊ

En alemany

AL-va-ro

En francès

AL-va-ʁo

En italià

al-VA-ro

Escolta’l!

PronounceNames.com

Etimologia i història de Álvaro

Àlvaro és un nom d’origen germànic, probablement visigot, que ve d’Alwar o Alfarr, però el significat és discutit. Una hipòtesi el relaciona amb els elements gòtics alls, «tot», i wars, «guardià, protector»; una altra, amb l’antic escandinau alfr, «elf», i herr, «exèrcit». Cap de les dues no és segura.

La forma catalana és Àlvar, i Àlvaro és la castellana, que ha ocupat l’espai en l’ús recent. El nom es va documentar a la península Ibèrica durant l’edat mitjana, amb personatges com Pau Àlvar de Còrdova, escriptor del segle IX.

Persones conegudes amb el nom Álvaro

  • Álvaro Morata: futbolista espanyol
  • Álvaro Siza: arquitecte portuguès, Premi Pritzker 1992
  • Álvaro Cunqueiro: escriptor gallec (1911-1981)

Com s’usa avui el nom Álvaro

Segons Idescat, Álvaro ocupa el lloc 72 del rànquing el 2025, amb 109 naixements. Ha pujat amb força: el 2021 en va tenir 85 (lloc 126) i el 2025 ha arribat a 109.

Preguntes freqüents sobre Álvaro

Què significa el nom Álvaro?

Àlvaro és un nom d’origen germànic i significat discutit, popular a Espanya; la forma catalana és Àlvar.

Quin és l’origen del nom Álvaro?

Àlvaro és un nom d’origen germànic (gòtic), de significat discutit; la forma catalana és Àlvar.

Com es pronuncia Álvaro?

En català es pronuncia ÁL-va-ro. En altres idiomes: anglès: al-VA-roʊ; alemany: AL-va-ro; francès: AL-va-ʁo; italià: al-VA-ro.

És Álvaro un nom popular a Catalunya?

Segons Idescat, el 2025 Álvaro va ser el nom número 72 de Catalunya, amb 109 naixements. Ha pujat respecte del 2024 (89 naixements).

Quines persones conegudes es diuen Álvaro?

Álvaro Morata (futbolista espanyol); Álvaro Siza (arquitecte portuguès, Premi Pritzker 1992); Álvaro Cunqueiro (escriptor gallec (1911-1981)).

Prepara l’arribada amb una llista de naixement

Mentre decideixes el nom, ves afegint a la llista d’Amazon el que necessitaràs: 15% de descompte en els articles que no t’hagin regalat.

Crea la llista

Enllaç d’afiliació d’Amazon. Més info

Llista de naixement per a nadons

Mentre decideixes el nom…

Idees per guardar-ne el record i preparar l’arribada del nadó.

Enllaços d’afiliació d’Amazon: si compres, ElsNoms.cat rep una petita comissió sense cap cost per a tu. Més info

Chicco Next2me Bressol de collit 6 altures, color blau.

Chicco Next2me Bressol de collit 6 altures, color blau.

Veure a Amazon
Kit Petjada Beu Peu I Mans per a Nadons Recé Nascuts

Kit Petjada Beu Peu I Mans per a Nadons Recé Nascuts

Veure a Amazon

Continua descobrint noms

More info about the name Álvaro in English