Il·lustració del nom Aina
Nom femení

Aina

És un nom femení, no gaire comú, fàcil de pronunciar i amable a l’oïda.

Tota la informació sobre el nom Aina

Aina és la forma balear d’Anna, un nom hebreu que significa «gràcia».

Quin és l’origen del nom Aina?

Aina és la forma balear d’Anna, que ve de l’hebreu Hannah, «gràcia» o «favor», i que avui s’escull com a nom independent arreu de Catalunya.

Quines són les característiques del nom Aina?

Rànquing
#20*
Freqüència
291*
Llargada
4 lletres
  • Dificultat 2/10 2/10
  • Suavitat 8/10 8/10
  • Originalitat 6/10 6/10

* Dades d’Idescat (2025), sobre naixements a Catalunya; només es recullen noms amb 4 o més naixements l’any.

Recomana’m noms

Evolució de Aina a Catalunya

Naixements amb el nom Aina cada any. Font: Idescat.

Noms similars a Aina

AidaLlucJoan

Com es pronuncia Aina?

En català

AI-nə

En anglès

AI-nə

En alemany

AI-nə

En francès

AI-nə

En italià

aina

Escolta’l!

PronounceNames.com

Etimologia i història de Aina

Aina és la forma que el nom Anna ha pres a Mallorca i a la resta de les Illes Balears. Anna ve de l’hebreu Hannah, «gràcia» o «favor», i és el nom de la mare de la Verge Maria segons la tradició cristiana (santa Anna), de manera que Aina ha estat lligat durant segles al culte a santa Anna.

Des de fa unes dècades ha deixat de ser un nom només mallorquí: avui es tria arreu de Catalunya per la seva sonoritat i s’ha situat entre els noms de nena més escollits.

Quan se celebra el sant de Aina?

Se celebra amb santa Anna el 26 de juliol, dia de sant Joaquim i santa Anna, pares de la Mare de Déu.

Persones conegudes amb el nom Aina

  • Aina Clotet: actriu catalana
  • Aina Calvo: política mallorquina, exalcaldessa de Palma
  • Aina Moll: filòloga i impulsora de la política lingüística del català

Com s’usa avui el nom Aina

Segons Idescat, Aina va ser el 20è nom més freqüent de Catalunya el 2025, amb 291 naixements (323 el 2022, el màxim de la sèrie 2021-2025). És un nom curt, de pronunciació senzilla, que s’escriu igual en tot el domini lingüístic.

Preguntes freqüents sobre Aina

Què significa el nom Aina?

Aina és la forma balear d’Anna, un nom hebreu que significa «gràcia».

Quin és l’origen del nom Aina?

Aina és la forma balear d’Anna, que ve de l’hebreu Hannah, «gràcia» o «favor», i que avui s’escull com a nom independent arreu de Catalunya.

Com es pronuncia Aina?

En català es pronuncia AI-nə. En altres idiomes: anglès: AI-nə; alemany: AI-nə; francès: AI-nə; italià: aina.

És Aina un nom popular a Catalunya?

Segons Idescat, el 2025 Aina va ser el nom número 20 de Catalunya, amb 291 naixements. Ha pujat respecte del 2024 (239 naixements).

Quan se celebra el sant de Aina?

Se celebra amb santa Anna el 26 de juliol, dia de sant Joaquim i santa Anna, pares de la Mare de Déu.

Quines persones conegudes es diuen Aina?

Aina Clotet (actriu catalana); Aina Calvo (política mallorquina, exalcaldessa de Palma); Aina Moll (filòloga i impulsora de la política lingüística del català).

Prepara l’arribada amb una llista de naixement

Mentre decideixes el nom, ves afegint a la llista d’Amazon el que necessitaràs: 15% de descompte en els articles que no t’hagin regalat.

Crea la llista

Enllaç d’afiliació d’Amazon. Més info

Llista de naixement per a nadons

Mentre decideixes el nom…

Idees per guardar-ne el record i preparar l’arribada del nadó.

Enllaços d’afiliació d’Amazon: si compres, ElsNoms.cat rep una petita comissió sense cap cost per a tu. Més info

Niu de nadó Babynest capoll 90x50cm - Mussols Gris Clar

Niu de nadó Babynest capoll 90x50cm - Mussols Gris Clar

Veure a Amazon

Continua descobrint noms

More info about the name Aina in English